开溜

slip away, sneak off

verb Rare #30,978
slip away, sneak off Colloquial.
CH: 趁没人注意,我们开溜吧。
EN: Let’s sneak off while no one is looking.

咱在汤姆回来之前开溜吧。

Let's sneak out before Tom gets back.

但那不是你开溜的藉口,知道吗

But that’s no excuse for sneaking off, you know.

— 大魔域 (1984)

你打电话来,我正好开溜

You called just as I was making my getaway.

— 色‧戒 (2007)

别想开溜,太伤人了

Don't even think about slipping away—that's too hurtful.

— 野蛮入侵 (2003)